[Dịch] Đều Trọng Sinh Ai Còn Xã Hội Đen

/

Chương 97: Ngôi sao lên lầu, nơi này có pháp luật

Chương 97: Ngôi sao lên lầu, nơi này có pháp luật

[Dịch] Đều Trọng Sinh Ai Còn Xã Hội Đen

Vô Liêu Tiểu Bạch A

7.503 chữ

25-01-2026

Trưởng phòng Vương: ∑(O_O;)

Các ngôi sao: (´・д・`)(☉☉)(⊙◎)(◐ o ◑ )

Các giáo viên khác: »ू(͒ˑ•᷄͡ꇵ͒•᷅͒)ू?!δ(´д`; )

Trưởng phòng Vương:

“Không phải chứ? Vừa nãy tôi gào khản cả cổ mà chẳng ăn thua, vậy mà cậu ta chỉ nói bâng quơ vài câu... là giải tán hết!

Đùa tôi à? Sao thế được! Cậu ta có uy hơn tôi chắc!

Các giáo viên khác nhìn ông ta, im lặng như thể đang nói: Còn phải hỏi sao? Rõ ràng là có sức uy hiếp hơn ông rồi.

Những giáo viên này vốn cũng biết Tần Giang có địa vị rất cao trong giới học sinh, rất có sức ảnh hưởng, nhưng tất cả những điều đó chỉ là lời đồn. Bây giờ tận mắt chứng kiến, họ mới thực sự cảm nhận sâu sắc.

Đây...

Quả thực là lệnh ban ra là phải tuân theo, lời nói ra là có hiệu lực!

...

Đến Trưởng phòng Vương còn kinh ngạc đến thế.

Huống chi là các ngôi sao, lúc này họ chỉ cảm thấy đầu óc có chút không theo kịp, nội tâm chấn động khi nhìn bóng người trong luồng sáng:

“Gì vậy? Rốt cuộc cậu ta là ai? Ngầu thế! Một câu nói mà khiến cả nghìn sinh viên tự động rời đi.”

“Cảnh tượng này… sao giống một phân cảnh trong phim thế nhỉ? Nhưng máy quay ở đâu? Tôi chẳng thấy đâu cả…”

“Tôi chỉ cảm thấy có một luồng khí từ lòng bàn chân xộc thẳng lên đỉnh đầu...”

Các ngôi sao không ngừng cảm thán.

Cảnh tượng vừa rồi quá đỗi chấn động, nếu không ở ngay tại đó thì khó mà cảm nhận sâu sắc đến vậy.

Mà khi đã ở tại đó rồi lại thấy thật khó tin!

...

Tương tự.

Vương Thao và những người khác cũng vô cùng phấn khích khi chứng kiến cảnh này.

Họ không khỏi nhìn về phía Tần Giang trong luồng sáng ở tầng ba, khoảnh khắc này, Tần Giang đã được phong thần trong lòng họ.

Đây chính là Giang ca của họ:

Một lời định càn khôn, thân ảnh vững như núi!

Người nắm giữ Hắc Long, ngạo nghễ giữa đất trời!

...

Lúc này.

Tần Giang nhìn xuống tình hình bên dưới, bình tĩnh nói: “A Thao, cho người đi hỗ trợ sơ tán đám đông ở Chợ đêm, rồi mời những người này vào!”

Nói xong, ánh mắt hắn không khỏi dừng lại trên một thanh niên. Hành động của người này trước cổng trường vừa nãy hắn đã nghe Tôn Viên báo cáo qua bộ đàm, đúng là một kẻ có đầu óc lanh lợi.

Trương Trì sao?

Rõ ràng cũng là sinh viên trường nghề, tại sao kiếp trước mình lại xa lạ với cái tên này đến vậy, thông minh như vậy, không lý nào mình lại không biết đến.

Chẳng lẽ sau này mình đã rút lui ư!

Lắc đầu, hắn không nói gì thêm, rời khỏi cửa sổ sát đất, trở lại ghế sofa ngồi ngay ngắn: “Đóng cửa sổ!”

Đàn em: “Giang ca thấy hơi lạnh ạ?”

Tần Giang: “Nhiều muỗi!”

Đàn em: ...

Tần Giang: “Đi lấy ít quạt giấy và bút mực đến đây, đồ bỏ đi còn phải tận dụng, huống chi là ngôi sao!”

Đàn em: “Vâng!”

...

Bên ngoài, Vương Thao gật đầu về phía tầng ba rồi nói thẳng: “Tất cả các cậu ra ngoài giúp sơ tán đám đông. Mấy cậu kia, còn có Trương Trì nữa phải không... mỗi người dẫn một đội chỉ huy.” Hắn chỉ vào chàng thanh niên đang vã mồ hôi, hắn vừa nhận ra ánh mắt Giang ca đã dừng lại trên người cậu ta. Đã được Giang ca coi trọng thì phải trọng dụng, đó là nguyên tắc của hắn.

Trương Trì: (=゚Д゚=)

Vẻ mặt hắn bỗng nhiên mừng như điên, cơ thể không kìm được mà run lên. Hắn biết, từ hôm nay trở đi, hắn sẽ không còn đơn thuần là một huynh đệ bên ngoài nữa, việc được chuyển chính chỉ là chuyện sớm muộn.

Ra ngoài lăn lộn!

Ai mà chẳng muốn làm nên chuyện!

Hôm nay, hắn, Trương Trì! Cuối cùng cũng có ngày ngóc đầu lên được!

Bật!

Hắn đứng phắt dậy, hô vang:

“Rõ! (vỡ giọng)”

Hành động này không những không bị chế giễu mà ngược lại, còn được các huynh đệ cốt cán đồng tình: Có cơ hội được chuyển chính mà không phấn khích thì cũng chẳng đáng để bồi dưỡng. Các huynh đệ bên ngoài thì lại càng ngưỡng mộ vô cùng: Được chuyển chính thì địa vị sẽ cao hơn hẳn, ra ngoài cũng được người ta gọi một tiếng "anh", dần dần còn được quản lý một vài công việc. Huống hồ, đãi ngộ cũng tăng vọt, riêng lương cơ bản đã là ba nghìn tệ.

...

Vương Thao không để tâm đến tâm trạng của Trương Trì và những người khác, hắn nói với các ngôi sao: “Giang ca mời các vị lên lầu uống chén trà!”

Mười mấy ngôi sao nhìn nhau, không ai phản đối. Mặc dù họ vẫn còn hơi mơ hồ về tình hình hiện tại, nhưng vừa rồi Tần Giang đã giúp họ giải vây, hơn nữa bên ngoài vẫn còn rất đông sinh viên vây xem, không thể rời đi được. Cứ lên đó lánh tạm một lúc, tránh để bị phát hiện rồi lại bị vây quanh lần nữa.

“Đi thôi... lên xem sao...”

“Giang ca... Tần Giang? Sao mình cứ thấy không giống người làm ăn nhỉ... Nhìn cảnh tượng vừa rồi và mấy người xung quanh thì lại giống...”

Mấy ngôi sao không khỏi thầm thì bàn tán, nhất là khi nhìn Vương Thao và những người khác, trong lòng ai cũng dấy lên một tia nghi ngờ.

Ngôi sao C không nhịn được bèn hỏi: “Này cậu em, cho hỏi một chút, Giang ca... là người vừa đứng trong luồng sáng ban nãy ấy, là ai vậy?”

Vương Thao liếc nhìn anh ta: “Tần Giang, Giang ca! Lão... Chủ tịch của Hắc Long! Chợ đêm Hắc Long chính là sản nghiệp của Giang ca.”

Các ngôi sao: ((((( ;°Д°))))

Khoan đã?

Vừa nãy cậu định nói... Lão đại đúng không?

Trời đất ơi! Hắc Long! Nghe chẳng giống một công ty chính quy chút nào, mà lại giống...

Nghĩ đến đây.

Ngôi sao C không khỏi thầm oán trách: “Tại các người cứ đòi đến đây làm gì, tôi đã bảo cái tên Hắc Long... nghe đã thấy không bình thường rồi.”

Ngôi sao B: “Lúc đầu đòi đến chẳng phải anh cũng hào hứng lắm sao? Giờ lại nói thế.”

Ngôi sao A: “Không lẽ vừa thoát hang cọp, lại chui vào hang sói thật à!”

Ngôi sao ảnh đế: “Đang ở trên địa bàn của người ta, nói ít thôi! Với lại... đây là trường nghề, sẽ không có chuyện gì đâu.”

Nghe vậy.

Các ngôi sao đều im bặt.

Họ có chút e dè không muốn lên lầu, cứ như trên đó có hồng thủy mãnh thú gì vậy, nhưng lại chẳng có lý do gì để từ chối.

...

Trưởng phòng Vương và những người khác thấy thế cũng không ngăn cản.

Giáo viên trực ban: “Chuyện này... chúng ta...”

Trưởng phòng Vương: “Chúng ta cái gì mà chúng ta, cô định đi tiếp đón mấy ngôi sao đó à... Tiếp đón ở đâu... Có cần thiết phải tiếp đón không? Trường học là nơi dạy chữ dạy người, không phải nơi để tiếp khách.”

Vừa nãy hắn còn đang đau đầu không biết xử lý đám ngôi sao này thế nào, giờ Tần Giang đã chủ động đứng ra lo liệu thì dĩ nhiên hắn sẽ không can thiệp vào.

...

Tòa nhà dạy học.

Lưu Lệ Lệ nhìn đám đông đã giải tán, sắc mặt cực kỳ khó coi:

“Chết tiệt!”

“Dựa vào cái gì chứ? Mấy sinh viên này đứa nào cũng là chuột à? Hắn nói một câu là giải tán hết sao? Hắn chẳng phải chỉ là một tên côn đồ thôi ư? Dựa vào đâu mà có uy thế lớn như vậy... Dựa vào đâu chứ...”

“Tức chết mất...”

...

Tầng thượng.

Chu Chính và Tứ Cửu cũng lần lượt trở về.

Chu Chính: “Bên ngoài mọi thứ đã ổn định, không có thương vong.”

Tứ Cửu: “Sinh viên về hết rồi, không ai chết cả.”

Tần Giang: “Được!”

Không một lời thừa thãi.

Sự ăn ý giữa ba người đã sớm đạt đến mức không cần dùng lời nói, bất kỳ lời khen ngợi hay cảm ơn nào lúc này đều trở nên thừa thãi.

...

Vương Thao dẫn các ngôi sao bước vào Công ty Hắc Long.

Tầng một!

Trống trải không một bóng người, cũng chẳng có dao búa gì!

Vẻ mặt các ngôi sao giãn ra!

Tầng hai!

Có vài người đang đi tới đi lui làm việc, trong đó còn có mấy cô gái ở phòng tài vụ.

Các ngôi sao càng thả lỏng hơn.

Tầng lửng!

Họ nhìn thấy quy chế công ty được dán trên hành lang, dòng đầu tiên được viết vô cùng nổi bật: Luật pháp Hoa Hạ lớn hơn tất cả, mọi nhân viên Hắc Long bắt buộc phải đọc thuộc Hình pháp Hoa Hạ. Phía dưới thậm chí còn đặt hơn chục cuốn sách Hình pháp để mọi người có thể lấy đọc bất cứ lúc nào.

Phù... phù...

Các ngôi sao hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm.

Ừm!

Ít nhất thì ở nơi này... có pháp luật

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!